WuP-MenuMatrix Ägypten (EG) zum Stichtag 23.01.2021
Tabelle 1: Vereinfachte Pan-Euro-Med-Matrix Tabelle 1: Vereinfachte Pan-Euro-Med-Matrix
In Tabelle 1 markiert ein „X“ ein zwischen zwei Parteien bestehendes Freihandelsabkommen mit Ursprungregeln, die eine Kumulierung nach dem Muster der Pan-Europa-Mittelmeer-Ursprungsregeln vorsehen. Um eine diagonale Kumulierung mit einem dritten Partner anwenden zu können, müssen alle Felder der Tabelle zwischen den drei Partnern mit einem „X“ markiert sein. Bei der diagonalen Kumulierung gibt es jedoch einige Ausnahmen. In diesen Fällen verweist eine (1), eine (2) oder ein (*) neben dem „X“ auf die jeweilige Ausnahme.
Anmerkung der Redaktion:
Stand: 03.05.2024
Amtsblatt (EU) Reihe C/2024/3107 v. 03.05.2024
| EFTA-Länder | Teilnehmer des Barcelona-Prozesses | Teilnehmer des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses der EU | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
| EU | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X(1) | X | X | X | X | X | X | X | X | X | EU | |||
| CH +LI | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | CH +LI | |||||
| IS | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | IS | |||||
| NO | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | NO | |||||
| FO | X | X | X | X | X | FO | |||||||||||||||||||
| DZ | X | DZ | |||||||||||||||||||||||
| EG | X | X | X | X | X | X | X | X | EG | ||||||||||||||||
| IL | X | X | X | X | X | X | IL | ||||||||||||||||||
| JO | X | X | X | X | X | X | X | X | JO | ||||||||||||||||
| LB | X | X | X | LB | |||||||||||||||||||||
| MA | X | X | X | X | X | X | X | X | MA | ||||||||||||||||
| PS | X | X | X | X | X | PS | |||||||||||||||||||
| SY | X | SY | |||||||||||||||||||||||
| TN | X | X | X | X | X | X | X | X | TN | ||||||||||||||||
| TR | X(1) | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X(*) | X(*) | (*) | X(*) | X(*) | X(*) | X | X(2) | TR | |||||
| AL | X | X | X | X | X(*) | X | X | X | X | X | X | AL | |||||||||||||
| BA | X | X | X | X | X(*) | X | X | X | X | X | X | BA | |||||||||||||
| KO | X | (*) | X | X | X | X | X | X | KO | ||||||||||||||||
| ME | X | X | X | X | X(*) | X | X | X | X | X | X | ME | |||||||||||||
| MK | X | X | X | X | X(*) | X | X | X | X | X | X | X | MK | ||||||||||||
| RS | X | X | X | X | X(*) | X | X | X | X | X | X | RS | |||||||||||||
| MD | X | X | X | X | X | X | X | X | X | MD | |||||||||||||||
| GE | X | X | X | X | X(2) | X | GE | ||||||||||||||||||
| UA | X | X | X | X | X | X | X | UA | |||||||||||||||||
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
(*) Eine diagonale Kumulierung zwischen Albanien, Bosnien und Herzegowina, dem Kosovo, Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und der Türkei ist möglich. Siehe Tabelle 3 für die Möglichkeit einer diagonalen Kumulierung zwischen der Europäischen Union, Albanien, Bosnien und Herzegowina, dem Kosovo, Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und der Türkei.
(1) Für Waren, die unter die Zollunion EU-Türkei fallen, ist das Anfangsdatum der 27. Juli 2006.
Für landwirtschaftliche Erzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. Januar 2007 (keine Kumulierung mit MD und GE).
Für Kohle und Stahlerzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. März 2009 (keine Kumulierung mit MD und GE).
- gemäß den Kapiteln 1 bis 24 des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren und
- die unter Anhang 1 des Freihandelsabkommens zwischen der Republik Türkei und Georgien fallenden Erzeugnisse kann die Ursprungskumulierung nur bei Ursprung in der Republik Türkei und Georgien angewandt werden.
Tabelle 2: Pan-Euro-Med Matrix mit Beginn Daten Tabelle 2: Pan-Euro-Med Matrix mit Beginn Daten
Anmerkung der Redaktion:
Stand: 03.05.2024
Amtsblatt (EU) Reihe C/2024/3107 vom 03.05.2024
Die in Tabelle 2 aufgeführten Daten beziehen sich auf:
- den Beginn der Anwendung der diagonalen Kumulierung auf der Grundlage der Anlage I Artikel 3 zum Übereinkommen, wenn sich das betreffende Freihandelsabkommen auf das Übereinkommen bezieht. In diesem Fall steht vor dem Datum ein „(C)“;
- den Beginn der Anwendung der Ursprungsprotokolle zur diagonalen Kumulierung, die dem betreffenden Freihandelsabkommen beigefügt sind (in den übrigen Fällen);
- den Beginn der Anwendung der diagonalen Kumulierung auf der Grundlage der Anlage I Artikel 7 zum Übereinkommen in der durch den Beschluss Nr. 1/2023 des Gemischten Ausschusses des Übereinkommens vom 7. Dezember 2023 (3) geänderten Fassung. In diesem Fall steht vor dem Datum ein „(R)“.
| EFTA-Länder | Teilnehmer des Barcelona-Prozesses | Teilnehmer des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses der EU | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
| EU | 01.01.06 (C) 01.02.16 (R) 01.01.25 |
01.01.06 (C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
01.01.06 (C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
01.12.05 (C) 12.05.15 (R) 01.01.25 |
01.11.07 | 01.03.06 (C) 01.02.16 |
01.01.06 | 01.07.06 (C) 01.09.2021 (R) 01.01.25 |
01.12.05 | 01.07.09 (C) 01.03.2016 (R) 01.01.25 |
01.08.06 | (1) | (C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 09.12.16 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.16 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.12.16 (R) 01.01.25 |
(C) 01.06.18 (R) 01.01.25 |
(C) 01.01.19 (R) 01.01.25 |
EU | |||
| CH +LI | 01.01.06 (C) 01.02.16 (R) 01.01.25 |
01.08.05 (C) 01.07.13 (R) 01.01.25 |
01.08.05 (C) 01.07.13 (R) 01.01.25 |
01.01.06 | 01.08.07 | 01.07.05 | 17.07.07 | 01.01.07 | 01.03.05 | 01.05.16 | 01.06.05 | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.01.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.09.12 (R) 01.01.25 |
01.02.16 (C) 01.04.2022 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.18 (R) 01.01.25 |
01.06.12 | CH +LI | |||||
| IS | 01.01.06 (C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
01.08.05 (C) 01.07.13 (R) 01.01.25 |
01.08.05 (C) 01.07.13 (R) 01.01.25 |
01.11.05 | 01.08.07 | 01.07.05 | 17.07.07 | 01.01.07 | 01.03.05 | 01.05.16 | 01.03.06 | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.01.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.10.12 (R) 01.01.25 |
01.05.15 (C) 01.04.2022 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.09.17 (R) 01.01.25 |
01.06.12 | IS | |||||
| NO | 01.01.06 (C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
01.08.05 (C) 01.07.13 (R) 01.01.25 |
01.08.05 (C) 01.07.13 (R) 01.01.25 |
01.12.05 | 01.08.07 | 01.07.05 | 17.07.07 | 01.01.07 | 01.03.05 | 01.05.16 | 01.08.05 | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.01.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.11.12 (R) 01.01.25 |
01.05.15 (C) 01.04.2022 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.09.17 (R) 01.01.25 |
01.06.12 | NO | |||||
| FO | 01.12.05 (C) 12.05.15 |
01.01.06 | 01.11.05 | 01.12.05 | (C) 01.10.17 | FO | |||||||||||||||||||
| DZ | 01.11.07 | DZ | |||||||||||||||||||||||
| EG | 01.03.06 (C) 01.02.16 |
01.08.07 | 01.08.07 | 01.08.07 | 06.07.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | 01.03.07 | EG | ||||||||||||||||
| IL | 01.01.06 | 01.07.05 | 01.07.05 | 01.07.05 | 09.02.06 | 01.03.06 | IL | ||||||||||||||||||
| JO | 01.07.06 (C) 01.09.2021 (R) 01.01.25 |
17.07.07 | 17.07.07 | 17.07.07 | 06.07.06 | 09.02.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | JO | ||||||||||||||||
| LB | 01.01.07 | 01.01.07 | 01.01.07 | LB | |||||||||||||||||||||
| MA | 01.12.05 | 01.03.05 | 01.03.05 | 01.03.05 | 06.07.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | 01.01.06 | MA | ||||||||||||||||
| PS | 01.07.09 (C) 01.03.2016 (R) 01.01.25 |
01.05.16 | 01.05.16 | 01.05.16 | (C) 26.03.21 | PS | |||||||||||||||||||
| SY | 01.01.07 | SY | |||||||||||||||||||||||
| TN | 01.08.06 | 01.06.05 | 01.03.06 | 01.08.05 | 06.07.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | 01.07.05 | TN | ||||||||||||||||
| TR | (1) | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
01.09.07 (C) 01.12.19 |
01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.10.17 | 01.03.07 | 01.03.06 | 01.01.06 | (C) 26.03.21 | 01.01.07 | 01.07.05 | (C) 03.05.21 | (C) 01.08.21 | 01.09.19 | (C) 01.06.21 | (C) 01.08.18 | (C) 01.06.19 | (C) 01.10.17 | (C) 29.04.21 | TR | |||||
| AL | (C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 03.05.21 | (C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
AL | |||||||||||||
| BA | (C) 09.12.16 (R) 01.01.25 |
(C) 01.01.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.01.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.01.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.08.21 | (C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
BA | |||||||||||||
| KO | (C) 01.04.16 (R) 01.01.25 |
01.09.19 | (C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
KO | ||||||||||||||||
| ME | (C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.09.12 (R) 01.01.25 |
(C) 01.10.12 (R) 01.01.25 |
(C) 01.11.12 (R) 01.01.25 |
(C) 01.06.21 | (C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
ME | |||||||||||||
| MK | (C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
01.02.16 (C) 01.04.22 (R) 01.01.25 |
01.05.15 (C) 01.04.22 (R) 01.01.25 |
01.05.15 (C) 01.04.22 (R) 01.01.25 |
(C) 01.08.18 | (C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 06.07.23 (R) 01.01.25 |
MK | ||||||||||||
| RS | (C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.06.19 | (C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.02.15 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
RS | |||||||||||||
| MD | (C) 01.12.16 (R) 01.01.25 |
(C) 01.10.17 | (C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 01.04.14 (R) 01.01.25 |
(C) 24.05.23 (R) 01.01.25 |
MD | |||||||||||||||
| GE | (C) 01.06.18 (R) 01.01.25 |
(C) 01.05.18 (R) 01.01.25 |
(C) 01.09.17 (R) 01.01.25 |
(C) 01.09.17 (R) 01.01.25 |
(C) 29.04.21 | (C) 26.03.20 | GE | ||||||||||||||||||
| UA | (C) 01.01.19 (R) 01.01.25 |
01.06.12 | 01.06.12 | 01.06.12 | (C) 06.07.23 (R) 01.01.25 |
(C) 24.05.23 (R) 01.01.25 |
(C) 26.3.20 | UA | |||||||||||||||||
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
(1) Für Waren, die unter die Zollunion EU-Türkei fallen, ist das Anfangsdatum der 27. Juli 2006.
Für landwirtschaftliche Erzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. Januar 2007.
Für Kohle und Stahlerzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. März 2009.
(3) ABl. L, 2024/390, 19.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/390/oj