WuP-MenuMatrix Bosnien und Herzegowina (BA) zum Stichtag 20.01.2020
Tabelle 1: Vereinfachte Pan-Euro-Med-Matrix Tabelle 1: Vereinfachte Pan-Euro-Med-Matrix
In Tabelle 1 markiert ein „X“ ein zwischen zwei Parteien bestehendes Freihandelsabkommen mit Ursprungregeln, die eine Kumulierung nach dem Muster der Pan-Europa-Mittelmeer-Ursprungsregeln vorsehen. Beteiligen sich drei Parteien (A, B und C) an einer diagonalen Kumulierung, müssen die Felder für A-B, B-C und A-C mit einem „X“ markiert sein (d. h. die Markierung „X“ ist dreimal erforderlich).
Anmerkung der Redaktion:
Stand: 01.12.2019
Amtsblatt(EU) Reihe C 67/2 v. 02.03.2020
| EFTA-Länder | Teilnehmer des Barcelona-Prozesses | Teilnehmer des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses der EU | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
| EU | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X(1) | X | X | X | X | X | X | X | X | X | EU | |||
| CH +LI | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | CH +LI | |||||
| IS | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
X | X | X | IS | |||||
| NO | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | NO | |||||
| FO | X | X | X | X | X | FO | |||||||||||||||||||
| DZ | X | DZ | |||||||||||||||||||||||
| EG | X | X | X | X | X | X | X | X | EG | ||||||||||||||||
| IL | X | X | X | X | X | X | IL | ||||||||||||||||||
| JO | X | X | X | X | X | X | X | X | JO | ||||||||||||||||
| LB | X | X | X | LB | |||||||||||||||||||||
| MA | X | X | X | X | X | X | X | X | MA | ||||||||||||||||
| PS | X | X | X | X | PS | ||||||||||||||||||||
| SY | X | SY | |||||||||||||||||||||||
| TN | X | X | X | X | X | X | X | X | TN | ||||||||||||||||
| TR | X(1) | X | X | X | X | X | X | X | X | X | (*) | (*) | (*) | (*) | X(*) | X(*) | X | TR | |||||||
| AL | X | X | X | X | (*) | X | X | X | X | X | X | AL | |||||||||||||
| BA | X |
X | X | X | (*) | X | X | X | X | X | X | BA | |||||||||||||
| KO | X | (*) | X | X | X | X | X | X | KO | ||||||||||||||||
| ME | X | X | X | X | (*) | X | X | X | X | X | X | ME | |||||||||||||
| MK | X | X | X | X | X(*) | X | X | X | X | X | X | MK | |||||||||||||
| RS | X | X | X | X | X(*) | X | X | X | X | X | X | RS | |||||||||||||
| MD | X | X | X | X | X | X | X | X | MD | ||||||||||||||||
| GE | X | X | X | X | GE | ||||||||||||||||||||
| UA | X | X | X | X | UA | ||||||||||||||||||||
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
(*) Eine diagonale Kumulierung zwischen Albanien, Bosnien und Herzegowina, dem Kosovo, Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und der Türkei ist möglich. Siehe Tabelle 3 für die Möglichkeit einer diagonalen Kumulierung zwischen der Europäischen Union, Albanien, Bosnien und Herzegowina, dem Kosovo, Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und der Türkei.
(1)
Für Waren, die unter die Zollunion EU-Türkei fallen, ist das Anfangsdatum der 27. Juli 2006.
Für landwirtschaftliche Erzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. Januar 2007 (keine Kumulierung mit MD).
Für Kohle und Stahlerzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. März 2009 (keine Kumulierung mit MD).
Tabelle 2: Pan-Euro-Med Matrix mit Beginn Daten Tabelle 2: Pan-Euro-Med Matrix mit Beginn Daten
Anmerkung der Redaktion:
Stand: 01.12.2019
Amtsblatt(EU) Reihe C 67/2 v. 02.03.2020
Die Datumsangaben in nachfolgender Tabelle beziehen sich auf
- den Beginn der Anwendung der diagonalen Kumulierung auf Grundlage von Anlage I Artikel 3 des Übereinkommens, wenn sich das betreffende Freihandelsabkommen auf das Übereinkommen bezieht. In diesem Fall steht vor dem Datum ein „(C)“;
- den Beginn der Anwendung der Ursprungsprotokolle zur diagonalen Kumulierung, die dem betreffenden Freihandelsabkommen beigefügt sind (in anderen Fällen).
| EFTA-Länder | Teilnehmer des Barcelona-Prozesses | Teilnehmer des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses der EU | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
| EU | 01.01.06 (C) 01.02.16 |
01.01.06 (C) 01.05.15 |
01.01.06 (C) 01.05.15 |
01.12.05 (C) 12.05.15 |
01.11.07 | 01.03.06 (C) 01.02.16 |
01.01.06 | 01.07.06 | 01.12.05 | 01.07.09 (C) 01.03.2016 |
01.08.06 | (1) | (C) 01.05.15 |
(C) 09.12.16 |
(C) 01.04.16(2) |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.12.16 |
(C) 01.06.18 |
(C) 01.01.19 |
EU | |||
| CH +LI | 01.01.06 (C) 01.02.16 |
01.08.05 (C) 01.07.13 |
01.08.05 (C) 01.07.13 |
01.01.06 | 01.08.07 | 01.07.05 | 17.07.07 | 01.01.07 | 01.03.05 | 01.05.16 | 01.06.05 | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.01.15 |
(C) 01.09.12 |
01.02.16 | (C) 01.05.15 |
(C) 01.05.18 |
01.06.12 | CH +LI | |||||
| IS | 01.01.06 (C) 01.05.15 |
01.08.05 (C) 01.07.13 |
01.08.05 (C) 01.07.13 |
01.11.05 | 01.08.07 | 01.07.05 | 17.07.07 | 01.01.07 | 01.03.05 | 01.05.16 | 01.03.06 | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.01.15 |
(C) 01.10.12 |
01.05.15 | (C) 01.05.15 |
(C) 01.09.17 |
01.06.12 | IS | |||||
| NO | 01.01.06 (C) 01.05.15 |
01.08.05 (C) 01.07.13 |
01.08.05 (C) 01.07.13 |
01.12.05 | 01.08.07 | 01.07.05 | 17.07.07 | 01.01.07 | 01.03.05 | 01.05.16 | 01.08.05 | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.01.15 |
(C) 01.11.12 |
01.05.15 | (C) 01.05.15 |
(C) 01.09.17 |
01.06.12 | NO | |||||
| FO | 01.12.05 (C) 12.05.15 |
01.01.06 | 01.11.05 | 01.12.05 | (C) 01.10.17 |
FO | |||||||||||||||||||
| DZ | 01.11.07 | DZ | |||||||||||||||||||||||
| EG | 01.03.06 (C) 01.02.16 |
01.08.07 | 01.08.07 | 01.08.07 | 06.07.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | 01.03.07 | EG | ||||||||||||||||
| IL | 01.01.06 | 01.07.05 | 01.07.05 | 01.07.05 | 09.02.06 | 01.03.06 | IL | ||||||||||||||||||
| JO | 01.07.06 | 17.07.07 | 17.07.07 | 17.07.07 | 06.07.06 | 09.02.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | JO | ||||||||||||||||
| LB | 01.01.07 | 01.01.07 | 01.01.07 | LB | |||||||||||||||||||||
| MA | 01.12.05 | 01.03.05 | 01.03.05 | 01.03.05 | 06.07.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | 01.01.06 | MA | ||||||||||||||||
| PS | 01.07.09 (C) 01.03.2016 |
01.05.16 | 01.05.16 | 01.05.16 | PS | ||||||||||||||||||||
| SY | 01.01.07 | SY | |||||||||||||||||||||||
| TN | 01.08.06 | 01.06.05 | 01.03.06 | 01.08.05 | 06.07.06 | 06.07.06 | 06.07.06 | 01.07.05 | TN | ||||||||||||||||
| TR | (1) | 01.09.07 (C) 01.12.19 |
01.09.07 (C) 01.12.19 |
01.09.07 (C) 01.12.19 |
(C) 01.10.17 |
01.03.07 | 01.03.06 | 01.01.06 | 01.01.07 | 01.07.05 | 01.09.19 | (C) 01.08.18 |
(C) 01.06.19 |
(C) 01.10.17 |
TR | ||||||||||
| AL | (C) 01.05.15 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
AL | ||||||||||||||
| BA | (C) 09.12.16 |
(C) 01.01.15 |
(C) 01.01.15 |
(C) 01.01.15 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.04.14 |
BA | ||||||||||||||
| KO | (C) 01.04.16 |
01.09.19 | (C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
KO | ||||||||||||||||
| ME | (C) 01.02.15 |
(C) 01.09.12 |
(C) 01.10.12 |
(C) 01.11.12 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
ME | ||||||||||||||
| MK | (C) 01.05.15 |
01.02.16 | 01.05.15 | 01.05.15 | (C) 01.08.18 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
MK | |||||||||||||
| RS | (C) 01.02.15 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.05.15 |
(C) 01.06.19 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.02.15 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
RS | |||||||||||||
| MD | (C) 01.12.16 |
(C) 01.10.17 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
(C) 01.04.14 |
MD | ||||||||||||||||
| GE | (C) 01.06.18 |
(C) 01.05.18 |
(C) 01.09.17 |
(C) 01.09.17 |
GE | ||||||||||||||||||||
| UA | (C) 01.01.19 |
01.06.12 | 01.06.12 | 01.06.12 | UA | ||||||||||||||||||||
| EU | CH +LI | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA | ||
(1)
Für
Waren, die unter die Zollunion EU-Türkei fallen, ist das Anfangsdatum der 27. Juli 2006.
Für landwirtschaftliche Erzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. Januar 2007.
Für
Kohle und Stahlerzeugnisse ist das Anfangsdatum der 1. März 2009.
(2)
Anmerkung der Redaktion:
Im Amtsblatt (EU) Reihe C Nr. 67 v. 02.03.2020 ist in der deutschen Übersetzung irrtümlich das Datum 09.12.2016 angegeben.
Tabelle 3: SAP-Matrix Tabelle 3: SAP-Matrix
Anmerkung der Redaktion:
Stand: 01.12.2019
Amtsblatt(EU) Reihe C 67/2 v. 02.03.2020
Beginn der Anwendung der Protokolle zu den Ursprungsregeln, die eine diagonale Kumulierung zwischen der Europäischen Union, Albanien, Bosnien und Herzegowina, dem Kosovo, Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und der Türkei vorsehen
| EU | AL | BA | KO | MK | ME | RS | TR | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EU | 01.01.2007 | 01.07.2008 | 01.04.2016 | 01.01.2007 | 01.01.2008 | 08.12.2009 | (1) | EU | |
| AL | 01.01.2007 | 22.11.2007 | 01.04.2014 | 26.07.2007 | 26.07.2007 | 24.10.2007 | 01.08.2011 | AL | |
| BA | 01.07.2008 | 22.11.2007 | 01.04.2014 | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 22.11.2007 | 14.12.2011 | BA | |
| KO | 01.04.2016 | 01.04.2014 | 01.04.2014 | 01.04.2014 | 01.04.2014 | 01.04.2014 | 01.09.2019 | KO | |
| MK | 01.01.2007 | 26.07.2007 | 22.11.2007 | 01.04.2014 | 26.07.2007 | 24.10.2007 | 01.07.2009 | MK | |
| ME | 01.01.2008 | 26.07.2007 | 22.11.2007 | 01.04.2014 | 26.07.2007 | 24.10.2007 | 01.03.2010 | ME | |
| RS | 08.12.2009 | 24.10.2007 | 22.11.2007 | 01.04.2014 | 24.10.2007 | 24.10.2007 | 01.09.2010 | RS | |
| TR | (1) | 01.08.2011 | 14.12.2011 | 01.09.2019 | 01.07.2009 | 01.03.2010 | 01.09.2010 | TR | |
| EU | AL | BA | KO | MK | ME | RS | TR |
(1) Für Waren, die unter die Zollunion EU-Türkei fallen, ist das Anfangsdatum der 27. Juli 2006. Gilt nicht für landwirtschaftliche Erzeugnisse und für Kohle und Stahlerzeugnisse.